Dogodek 'You Say Slovenia, I Say Slovakia' v Londonu
13. septembra 2018 sta slovenski veleposlanik Tadej Rupel in slovaški veleposlanik Ľubomír Rehák v prostorih Sedeža Evropske komisije v Londonu skupaj gostila prireditev "Ti rečeš Slovenija, jaz rečem Slovaška". Glavni cilj dogodka je bil, ob gospodarski in turistični promociji, predstavitev najnovejše literature slovenskih in slovaških avtorjev prevedenih v angleščino.
Dogodek sta organizirali slovensko in slovaško veleposlaništvo v sodelovanju z založniškima hišama Istros Books in Jantar Publishing, ki se specializirata na izdajo knjig iz Centralne in Vzhodne Evrope.
Na dogodku je po uvodnem pozdravnem govoru obeh veleposlanikov, sledila okrogla miza, ki ji je vodil Roy Cross iz British Council-a, na kateri sta sodelovala avtorja Evald Flisar (Slovenija) in Dr Richard Vesely (Slovaška), prevajalka Julia Sherwood in Mike Tate, ustanovitelj založbe Jantar Publishing. VEČ
Angleški prevod Flisarjeve knjige Greh, ki je bila letošnje leto nominirana za Kresnikovo nagrado, je bil jeseni izdan pri založbi Istros Books.
Okrogli mizi je sledi sprejem s predstavitvijo vina in kulinaričnih dobrot obeh držav v okviru katerega se je postreglo tudi s slovenskim medom in potico.